label
float64 0
5
| idx
int64 0
5.75k
| sentence1
stringlengths 7
259
| sentence2
stringlengths 1
320
⌀ | source
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
0
| 201
|
מישהו פורס טורטיות.
|
מישהו רוכב על סוס.
|
machine-translated
|
0.25
| 202
|
מישהו מערבב מרכיבים.
|
מישהו תופר דברים.
|
machine-translated
|
4
| 203
|
תרנגול מנקר עכבר מת.
|
תרנגולת מנקר עכבר מת.
|
machine-translated
|
3.25
| 204
|
אישה מחזיקה קנגורו.
|
אישה מרימה קנגורו.
|
machine-translated
|
0.75
| 205
|
אדם משחק בצפרדעים
|
חתול משחק במצלמה.
|
machine-translated
|
1.5
| 206
|
שני גברים מדברים.
|
שני גברים מנגנים בגיטרה.
|
machine-translated
|
3.5
| 207
|
אדם מורח חמאה על חתיכת לחם גדולה.
|
אדם מורח חמאה על פרוסת לחם שום.
|
machine-translated
|
3
| 208
|
אדם רץ על חוט גבוה.
|
אדם רץ על חבל.
|
machine-translated
|
0.2
| 209
|
אדם מכסח דשא.
|
אישה חותכת לימון.
|
machine-translated
|
0.8
| 210
|
גבר פותח דלת.
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
machine-translated
|
4.2
| 211
|
אדם פורס תפוח אדמה לחתיכות.
|
אדם חותך תפוח אדמה.
|
machine-translated
|
3.8
| 212
|
האישה חותכת תמנון מבושל.
|
אישה קוצצת תמנון.
|
machine-translated
|
0.4
| 213
|
אדם חובט בקרשים.
|
כלב רץ במים.
|
machine-translated
|
0.8
| 214
|
גבר רוקד.
|
אדם אוכל לחם.
|
machine-translated
|
1.2
| 215
|
מישהו מנגן בפסנתר.
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
machine-translated
|
2.8
| 216
|
שני שועלים אוכלים מצלחת בפטיו לבנים.
|
שועלים אוכלים מצלחת.
|
machine-translated
|
3.2
| 217
|
ילד מנגן על מקלדת.
|
ילד מנגן בפסנתר.
|
machine-translated
|
5
| 218
|
אדם מנגן על מקלדת.
|
מישהו מנגן על מקלדת.
|
machine-translated
|
0
| 219
|
אדם יורה באקדח.
|
אדם יורק.
|
machine-translated
|
1
| 220
|
מישהו פורס בצל.
|
מישהו מקלף תפוח אדמה.
|
machine-translated
|
0
| 221
|
גבר שוחה.
|
אישה פורסת בשר.
|
machine-translated
|
3.75
| 222
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
גבר מנגן בגיטרה אקוסטית.
|
machine-translated
|
0.4
| 223
|
אישה פורסת דלעת.
|
אישה רוכבת על פיל.
|
machine-translated
|
0.4
| 224
|
אישה רוקדת.
|
אישה לשה בצק.
|
machine-translated
|
0.6
| 225
|
אישה מפצחת ביצים לקערה.
|
אישה מניחה שיפודים על מתלה.
|
machine-translated
|
4
| 226
|
מכונית נעה בכביש.
|
מכונית נוסעת בכביש.
|
machine-translated
|
0.4
| 227
|
מישהו משמן תבנית.
|
מישהו שוכב.
|
machine-translated
|
0.4
| 228
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
גבר מנקז פסטה.
|
machine-translated
|
0.4
| 229
|
אישה שותה וודקה.
|
אישה מתאמנת.
|
machine-translated
|
4.8
| 230
|
אישה חותכת בשר לחתיכות.
|
אישה חותכת קצת בשר.
|
machine-translated
|
0.6
| 231
|
אדם שוטף סטייק.
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
machine-translated
|
0.8
| 232
|
גבר מוכר חפצים.
|
גבר מנקה את הבית.
|
machine-translated
|
3.2
| 233
|
אדם קופץ על קיר.
|
אדם קופץ על קיר קצר.
|
machine-translated
|
3.2
| 234
|
רצים דוהרים סביב מסלול.
|
רצים מתחרים במרוץ.
|
machine-translated
|
0.6
| 235
|
אדם בועט בכדור כדורגל.
|
אדם מערבב קערה.
|
machine-translated
|
0.6
| 236
|
אישה מטגנת משהו.
|
אישה רוכבת על סוס.
|
machine-translated
|
0
| 237
|
חתול מלקק פראייר.
|
אישה פורסת מלפפון.
|
machine-translated
|
1.4
| 238
|
אישה רוקדת ליד אש.
|
אישה עושה אמבטיה.
|
machine-translated
|
2.2
| 239
|
האיש פורס דג.
|
אדם פורס תפוח אדמה.
|
machine-translated
|
3.6
| 240
|
חמאה נמסה במחבת.
|
אדם ממיס חמאה במחבת.
|
machine-translated
|
3.111
| 241
|
שלושה בנים רוקדים.
|
ילדים רוקדים.
|
machine-translated
|
0.6
| 242
|
אישה משחקת משחק עם גבר.
|
גבר מנגן בפסנתר.
|
machine-translated
|
0.4
| 243
|
האיש נוהג במכונית לבנה.
|
גבר נותן ראיון.
|
machine-translated
|
4.25
| 244
|
אדם נהג במכוניתו.
|
גבר נוהג במכונית.
|
machine-translated
|
3
| 245
|
מכונית נסוגה מחלל.
|
מכונית יוצאת מנתיב חסום.
|
machine-translated
|
5
| 246
|
אדם שם גבינה על פיצה.
|
האיש פיזר גבינה על הפיצה.
|
machine-translated
|
5
| 247
|
הילד מנגן בפסנתר.
|
ילד מנגן בפסנתר.
|
machine-translated
|
3.75
| 248
|
האיש ניגן בגיטרה שלו.
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
machine-translated
|
0.2
| 249
|
אדם רוכב על סוס.
|
גבר מנגן על מקלדת.
|
machine-translated
|
0.4
| 250
|
אדם הולך על חבל.
|
אדם רוכב על טוסטוס.
|
machine-translated
|
1.286
| 251
|
ילדה מנגנת בחליל.
|
להקה מנגנת על במה.
|
machine-translated
|
4.6
| 252
|
אנשים יורדים מרכבת.
|
קבוצת אנשים יורדת מרכבת.
|
machine-translated
|
0.6
| 253
|
אישה תופרת במכונה.
|
אישה לחם קצת בשר.
|
machine-translated
|
2
| 254
|
כלב מסתכל לתוך בריכת השחייה.
|
כלב מסתובב בבריכה.
|
machine-translated
|
5
| 255
|
אדם מרח בחמאה חתיכת לחם.
|
אדם מורח חמאה על לחם.
|
machine-translated
|
1.8
| 256
|
אדם חותך עגבניות לחתיכות.
|
אישה חותכת כמה ירקות.
|
machine-translated
|
2.4
| 257
|
שלוש נערות רקדו בחדר.
|
כמה נערות מתבגרות רוקדות למצלמה.
|
machine-translated
|
2.4
| 258
|
אריה הולך.
|
אריה צועד במכלאה.
|
machine-translated
|
0.4
| 259
|
אדם יורה במכונית.
|
אדם חותך תפוח אדמה.
|
machine-translated
|
4.2
| 260
|
סוס שחור מתרוצץ.
|
הסוס רץ.
|
machine-translated
|
0
| 261
|
אישה מגדלת שרימפס.
|
אדם רוקד בגשם.
|
machine-translated
|
0
| 262
|
אדם רוכב על סוס.
|
אישה שוטפת מקפיא.
|
machine-translated
|
0.8
| 263
|
אדם הולך בשביל.
|
אדם עובר על חבל מתוח.
|
machine-translated
|
1.4
| 264
|
אדם פורס תפוח אדמה.
|
אישה חותכת ג'לפנו.
|
machine-translated
|
1.5
| 265
|
כלב נובח על כדור.
|
כלב שוחה אחרי כדור טניס.
|
machine-translated
|
2.5
| 266
|
ילד בורח מדג שמתנדנד על חוט דיג.
|
ילד קטן מתרוצץ סביב חוט דיג.
|
machine-translated
|
2.5
| 267
|
אדם הולך בשביל דרך שממה.
|
אדם הולך בכביש.
|
machine-translated
|
3.5
| 268
|
גבר מבוגר מדבר על דוכן.
|
אדם נואם על הדוכן.
|
machine-translated
|
3.4
| 269
|
אדם רוכב על סוס בהילוך איטי.
|
אדם רוכב על סוס.
|
machine-translated
|
3.8
| 270
|
אדם חותך גבינת בוראטה.
|
האדם פורס גבינה.
|
machine-translated
|
3.8
| 271
|
האיש יורה ברובה אוטומטי.
|
אדם יורה באקדח.
|
machine-translated
|
1.5
| 272
|
אדם כותש שום בגב סכין.
|
אישה פורסת בשר בסכין.
|
machine-translated
|
0.5
| 273
|
אישה משיקה את ציפורניה בלוח אמרי.
|
אישה מאכילה את תינוקה בבקבוק.
|
machine-translated
|
0
| 274
|
גבר רוכב על סקייטבורד.
|
אישה חותכת תפוח אדמה.
|
machine-translated
|
0
| 275
|
אישה מתקלחת.
|
אדם רוכב על סוס לבן.
|
machine-translated
|
0.8
| 276
|
גבר רוקד.
|
אדם רוכב על סוס.
|
machine-translated
|
0.85
| 277
|
אדם חותר בסירה.
|
אדם יורה מאקדח.
|
machine-translated
|
3.4
| 278
|
אדם מתנדנד מחבל המחובר לתקרה.
|
אדם מתנדנד על חבל.
|
machine-translated
|
0.4
| 279
|
אישה רוכבת על סוס על חוף הים.
|
אדם נושא על גבו אדם אחר.
|
machine-translated
|
1.75
| 280
|
אדם מחזיק חיה קטנה ביד אחת.
|
אדם משוויץ בקוף קטן.
|
machine-translated
|
3.25
| 281
|
אדם מקפל פיסת נייר מרובעת.
|
גבר מקפל נייר.
|
machine-translated
|
0.75
| 282
|
אדם מטגן בשר במחבת.
|
אדם מחזיק בואש.
|
machine-translated
|
0
| 283
|
שימפנזה פוגע באישה.
|
גבר נוהג במכונית.
|
machine-translated
|
0
| 284
|
האישה מקלפת שרימפס.
|
האיש מחזיק למור.
|
machine-translated
|
4.25
| 285
|
שתי זברות משחקות.
|
זברות מתרועעות.
|
machine-translated
|
1.8
| 286
|
אישה פורסת חמאה.
|
אישה פורסת טופו.
|
machine-translated
|
3.2
| 287
|
כמה גברים מנגנים בגיטרות.
|
שלושה גברים מנגנים בגיטרות ושרים יחד.
|
machine-translated
|
3.6
| 288
|
הפילים ריססו מים על עצמם.
|
פילים מרססים את עצמם במים.
|
machine-translated
|
2.6
| 289
|
כלב ישב ליד הדלפק של חנות.
|
הכלב עומד ליד הדלפק.
|
machine-translated
|
3.2
| 290
|
מישהו קודח חור ברצועת עץ עם מקדחה חשמלית.
|
אדם קודח חור בפיסת עץ.
|
machine-translated
|
2.8
| 291
|
אישה חותכת כמה ירקות.
|
האישה חותכת שום.
|
machine-translated
|
4.6
| 292
|
גירית חופרת חור.
|
גירית חופרת את האדמה.
|
machine-translated
|
0
| 293
|
אישה עושה סקי מים על אגם.
|
גבר מנגן בחליל.
|
machine-translated
|
0.25
| 294
|
ילדה מנגנת בכינור.
|
תינוק צוחק ומצחקק.
|
machine-translated
|
3.923
| 295
|
מסוק נוחת על מנחת מסוקים.
|
מסוק נוחת.
|
machine-translated
|
2.75
| 296
|
אישה חותכת תרנגולת.
|
אישה פורסת בשר.
|
machine-translated
|
0
| 297
|
אישה חותכת מלפפון.
|
גבר מנגן בגיטרה.
|
machine-translated
|
3
| 298
|
אישה רוכבת על פיל מול קהל מעריץ.
|
אישה רוכבת על פיל.
|
machine-translated
|
3.8
| 299
|
גור מחליק לאחור לאורך הרצפה.
|
גור דוחף את עצמו לאחור.
|
machine-translated
|
4.6
| 300
|
אישה פוצעת שיני שום.
|
אישה שוברת ראש שום לשיניים.
|
machine-translated
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.